Est-ce que je peux mettre mon nouveau chien en cage la nuit pendant que mon ancien chien erre dans la maison ?

Nous avons adopté un chien il y a presque trois ans dans notre refuge local. C'est un chien incroyable qui a beaucoup d'énergie. Nous avons pensé à lui trouver un chien de compagnie depuis un certain temps. Aujourd'hui, nous avons finalement pris la décision d'adopter un deuxième chien. Nous avons adopté une chienne de 2 ans de la même race.

Ma question est de savoir s'il est acceptable de garder le nouveau chien dans une cage la nuit, alors que notre autre chien reste dehors dans notre maison comme il l'a toujours fait. La femelle vient d'être stérilisée hier et notre chien mâle tente fréquemment de se taper la femelle (il fallait s'y attendre). Nous ne les laissons pas seuls sans surveillance pendant qu'ils s'habituent l'un à l'autre. Nous nous préoccupons de la nuit lorsque nous sommes tous endormis. Nous avons une caisse que nous avons utilisée pour dresser notre premier chien, mais je me demandais s'il était acceptable de mettre la nouvelle femelle en caisse et de laisser notre autre chien dehors pendant la nuit (nous n'avons jamais mis notre vieux chien en caisse après l'avoir aidé à surmonter son anxiété de séparation ; il dort actuellement où il veut la nuit).