Il fait essentiellement la même chose aux chiens qu'aux humains, ce qui signifie qu'il va avoir un peu mal au ventre, beaucoup de gaz, et très probablement des selles incontrôlables selon la quantité d'eau qu'il a bue et le degré de savonnage de l'eau. Cela devrait passer assez rapidement, mais si ce n'est pas le cas, vous devez absolument contacter un vétérinaire.
De plus, lisez l'étiquette pour voir si ce savon contient autre chose que du savon qui pourrait être toxique - si l'étiquette vous conseille de contacter un centre antipoison en cas d'ingestion, alors vous devez absolument contacter votre vétérinaire. S'il s'agit de savon à vaisselle ou d'un produit similaire, vous n'avez probablement pas à vous inquiéter, mais vérifiez.
Assurez-vous simplement qu'il a suffisamment d'eau (il peut se déshydrater en raison d'un intestin très actif, tout comme les humains). C'est aussi probablement une bonne idée de le garder dans un endroit ombragé confortable à l'extérieur pendant un certain temps pour des raisons environnementales :)
Note - les chiens ont une assez bonne idée de ce qu'ils peuvent et ne peuvent pas digérer (bien que ce ne soit pas parfait, loin de là). S'il y avait assez de savon dans la poubelle pour le vraiment rendre malade, il ne l'aurait probablement pas bu, ou du moins il aurait arrêté après en avoir goûté pour la première fois. Gardez un œil sur lui, il ira bien.